『スイートリトルライズ』脚本・狗飼恭子、矢崎監督への積年の恨み（？）をトークで…

江國香織の小説を中谷美紀＆大森南朋という組み合わせで映画化し、先日より公開されている『スイートリトルライズ』。4月3日（土）、東京・渋谷のシネマライズにて、矢崎仁司監督、脚本の狗飼恭子、撮影を担当した石井勲によるトークショーが開催された。

最新ニュースレポート

注目記事

2010.4.5 Mon 14:56

江國香織の小説を中谷美紀＆大森南朋という組み合わせで映画化し、先日より公開されている『スイートリトルライズ』。4月3日（土）、東京・渋谷のシネマライズにて、矢崎仁司監督、脚本の狗飼恭子、撮影を担当した石井勲によるトークショーが開催された。

矢崎監督は『ストロベリーショートケイクス』（'06）に続いてのタッグとなった狗飼さんについて「『ストロベリーショートケイクス』の最初のシーンで、池脇千鶴さんがパジャマのまま商店街を引きずられる、というシーンがありますが、あれは僕には絶対書けないもの。想像もできない、脳みそをくすぐるような本を書いてくれるんです」と絶賛。ところが、その狗飼さんからは「たくさん褒めてくださるわりに、今回は16稿…つまり16回も脚本を書き直しさせられたんです。しかも、その16回書き直した渾身の脚本のうち、12のシーンは実際には（スケジュールの関係で）撮影できなかったんですよ！」と微笑みを浮かべつつも怒りの暴露が…。矢崎監督は「（狗飼さんは）実はすごく怖い。一度、パソコンを閉じて、机を叩いて立ち上がったこともあって…」と恐縮しきりで明かすと、狗飼さんは「私は普段、めったに怒らないんです。怒るのは、3年に1回くらいなんですが、それがことごとく矢崎さんに対してなんです（笑）」と反論し会場の笑いを誘った。

石井さんは、矢崎監督のデビュー作『風たちの午後』（'80）からの付き合いとなるが、「思い返すと、（矢崎監督は）やってることは昔とあまり変わってないですね」とあっさり語り、矢崎監督は「それは成長してないってこと？　ショックです…大人になった気がしてたのに」と苦笑していた。

監督は、現場では設置されたモニターをのぞくのではなく、生で俳優の芝居を見るようにしているとのことだが、この点について「ほかの監督のみなさんが、モニターを見ているということが、僕にとっては驚きです。なぜ、生の芝居を見ないのか？　僕にとっては原作を読んで、これを生身の人間が動いたらどうなるのかとワクワクしているのに、そこで生の芝居を見ないのは、特等席を空けっ放しにしておくようなもの」と持論を展開。

この日は観客からの質問も受けつけられたが、中にはすでに複数回、映画を観ている観客もおり、カメラワークや登場人物の心情の描き方など、かなり深い内容の質問も出て、夜遅い時間の上映後のイベントながら、会場は大きな盛り上がりを見せていた。

『スイートリトルライズ』はシネマライズほか全国にて公開中。

特集『スイートリトルライズ』FEATURE INTERVIEW 中谷美紀×大森南朋
http://www.cinemacafe.net/special/sweetlittlelies/

《シネマカフェ編集部》