“ダーレン旋風”を巻き起こした話題作が上陸！「イタズラな恋愛白書」予告編公開へ

最新ニューススクープ

注目記事

2012.10.23 Tue 11:47

2012年台湾エミー賞最多8部門ノミネートという快挙を遂げたドラマ「イタズラな恋愛白書-In Time With You-」。本国・台湾を飛び出して、中国、シンガポール、香港、韓国、マレーシア…とアジア各国で放送され、「台湾ドラマの救世主」と絶賛を受けた本作が来年1月、ついに日本にも上陸！　待望の日本版予告編がひと足早くシネマカフェに到着した。

チェン・ヨウチン（程又青）は靴メーカー勤務のキャリアウーマン。仕事は順調だが、これまで幾度となく失恋を繰り返し、ついに30歳の誕生日を迎えてしまう。チェンの高校時代の同級生で、航空会社の地上職員として働くリー・ダーレン（李大仁）は、チェンが唯一本音を打ち明けられる大親友。ある日、チェンとリーは“35歳までにどちらかが結婚したら10万元のお祝儀を贈る”という賭けをする。自分たちが互いに恋をすることはあり得ないと断言する2人だったが、ヨウチンの元カレとダーレンの会社の後輩の出現により、その関係は微妙に変化していく…。

恋人未満な2人の微妙な恋模様をリアル描き、空前のメガヒットを記録した本作。日本の人気コミックを実写化し、2005年の台湾年間視聴率No.1に輝いた「イタズラなKiss〜惡作劇之吻〜」で、ドジで一途な女子高生ヒロイン役をコミカルに演じたアリエル・リンが、仕事と恋に燃えるアラサー・キャリアウーマンを熱演。そして『シュガー＆スパイス風味絶佳』や『暗いところで待ち合わせ』など日本作品にも多数出演する人気映画俳優チェン・ボーリンがヒロインに15年間想いを寄せながらも“親友”として優しく見守るリー役を完璧に演じ上げ、アジア圏を中心に“理想の彼氏”として一大旋風を巻き起こした。さらに、チェンが歌った挿入歌が、台湾の音楽配信サイトでシングルチャート第1位を獲得、同3位にランクインした主題歌とアリエルが歌うエンディング・テーマを含めると、実に3曲がシングルトップ10入りという快挙まで達成！　これまでの台湾アイドルドラマのヒットの法則を覆し、一大社会現象を巻き起こしている。

仕事でイライラしても、恋に失敗しても、ありのままの自分を受け止め、支えてくれる同い年の男友達。互いに大切な存在なのに、一歩を踏み出せず、恋人同士になれないのはなぜなのか——？　共感度120％のこのドラマは、きっとあなたの心にも届くはず。まずは、こちらの予告編から台湾のOL・女子高生を虜にした珠玉のラブストーリーを覗いてみて。

※こちらの映像はMOVIE GALLERYにてご覧いただけます。

MOVIE GALLERY
http://www.cinemacafe.net/moviegallery

＜セル＞
「イタズラな恋愛白書-In Time With You-＜オリジナル・バージョン＞ DVD-SET1」
発売日：1月11日（金）

「イタズラな恋愛白書-In Time With You-＜オリジナル・バージョン＞ DVD-SET2」
発売日：2月6日（水）

価格：各15,960円（税込）
発売元／販売元：ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント

公式サイト：http://kandera.jp/sp/itaren/

© Gala Television Corporation