合わせて、本作のダフネ・キーン、ジェームズ・マカヴォイらが壮大なファンタジー・アドベンチャーとともに語られる“少女の成長物語”について語るコメントが到着した。
「ひとりの子供がひとりの女性へと成長していくストーリー」
本作の世界観について、『LOGAN／ローガン』で注目を集めたダフネ・キーンは「これは成長の物語。ファンタジーやいろんな要素で彩られているとはいえ、これはひとりの子供がひとりの女性へと成長していくストーリーなの。原作の第1巻ではある組織が私たちの魂であり、個性でもあるダイモンを奪い取ろうとする。物語自体は必ずしもその組織への批判ではなくて、疑問を投げかけているのよ」と語る。
また、コールター夫人を演じるルース・ウィルソンも「このドラマはひとりの子供の視点を通じてより成熟したテーマが描かれているの」と、主人公の少女ライラの成長物語であり、あらゆる世代に向けられた普遍的なテーマだという。
さらに、原作小説が長い間、大きな人気を博している理由についてダフネは「とても共感しやすいからだと思うわ。私が読んだ時もまるで自分がライラになって冒険の旅に出たような気持ちですっかりハートを掴まれたもの。それに知的好奇心も刺激されるの」と語り、「一度読み始めたら、もっと読みたくなる本」と評している。
「『ロード・オブ・ザ・リング』のような重厚さではなく、もっとスピリチュアル」
ライラの叔父アスリエル卿を演じるジェームズ・マカヴォイは、原作の大ファンだという。「『ロード・オブ・ザ・リング』のような重厚さではなく、もっとスピリチュアルなドラマ。かといって『ハリー・ポッター』の世界観もとてもはっきりしていたけど、このドラマのほうが『ハリポタ』ほどの気まぐれさはないんだよ」と言う。
また、原作者のフィリップ・プルマンについては、「気骨があって恐れ知らずのストーリーテラー。真相を探る冒険をするライラやロジャー、そしてウィルに読者や視聴者がついて行きたいと思わせるものを描き上げることのできる素晴らしい作家」と賞賛を寄せる。「彼の描いたものを演じる僕らもとても怖かったし、ドキドキしたし、無事に生きていることの幸せを感じたくらい。ダストの正体、マジステリアムの正体、オーソリティの謎に挑むライラの旅路、そして自分の人生を自分の手で掴んでいく姿……どれを取ってもとても魅力的で原作ファンも視聴者も前のめりになるはずさ」と本作の仕上がりに自信を見せた。
「みんな思春期に何かを発見していくもの」
そして、製作総指揮も務めている原作者のプルマンは自身の作品の魅力について「ストーリー全体が誰もが人生の中で向き合う物事だからじゃないかと思うよ。ウィリアム・ブレイクの言葉を借りれば、子供から大人へと変わる事、無垢から経験を積むことだね。思春期というのは目に見える身体的な変化だけじゃなく、物事の捉え方や考え方、そして世界観も変わっていくという意味もある。このストーリーのテーマはまさにそれだし、これは誰もが経験することだ。みんな思春期に何かを発見していくものだと私は考えているからね」と、壮大なファンタジー・アドベンチャーの中に描かれる成長物語という、もう一つのテーマについても解説している。
HBOドラマ「ダーク・マテリアルズ／黄金の羅針盤」（全8話）
【配信】Amazon Prime Videoチャンネル「スターチャンネルEX -DRAMA & CLASSICS-」
◆字幕版：2月18日（火）より毎週火曜1話ずつ更新 ◆吹替版：2月21日（金）より毎週金曜1話ずつ更新
※1月29日（水）～2月17日（月）＜期間限定＞第1話先行無料配信中（Amazon会員ならプライム登録なしで視聴可能）
【放送】BS10 スターチャンネル
◆字幕版：2月17日（月）より毎週月曜23時ほか（※2月17日字幕版第1話無料放送） ◆吹替版：2月20日（木）より毎週木曜22時ほか～
【配信】Amazon Prime Videoチャンネル「スターチャンネルEX -DRAMA & CLASSICS-」
◆字幕版：2月18日（火）より毎週火曜1話ずつ更新 ◆吹替版：2月21日（金）より毎週金曜1話ずつ更新
※1月29日（水）～2月17日（月）＜期間限定＞第1話先行無料配信中（Amazon会員ならプライム登録なしで視聴可能）
【放送】BS10 スターチャンネル
◆字幕版：2月17日（月）より毎週月曜23時ほか（※2月17日字幕版第1話無料放送） ◆吹替版：2月20日（木）より毎週木曜22時ほか～
