野田秀樹が2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件に触発され、書き下ろした英語戯曲「THE BEE」が2021年秋、阿部サダヲ、長澤まさみ、河内大和、川平慈英という新キャストを迎えて新たに上演されることになった。
家路を急ぐ平凡なサラリーマン［井戸］が我が家の前で遭遇したのは警察とマスコミの喧騒だった。脱獄囚［小古呂］が井戸の妻子を人質にとり、井戸宅に立てこもっていたのだ。［井戸］は妻子を救出しようと、どこか頼りない警察と共に行動を起こすが、事態は思わぬ展開へ…。
野田氏が筒井康隆の小説「毟りあい」を題材に、ロンドンで現地演劇人とワークショップを積み重ねた今作。初演は2006年のロンドン。2007年には東京で日本語版が初演され、本作はこれまでにニューヨーク、香港、エルサレム、パリなど10か国14都市で上演、各地で称賛されてきた、野田氏の代表作にして最大の衝撃作。
新キャストに名を連ねるのは、阿部サダヲ、長澤まさみ、河内大和、川平慈英といういずれ劣らぬ実力派4人が集結。そして、これまで「THE BEE」全公演に出演してきた野田氏は、今回初めて演出に専念する。
9.11に象徴される“報復＝暴力の連鎖”は、いつの時代、いかなる国や地域でも絶えず蔓延り、繰り返され、今日も止む気配はない。そこに「THE BEE」が世界の観客から支持された理由がある。この秋に登場する新生「THE BEE」に注目だ。
NODA・MAP番外公演「THE BEE」【東京公演】11月1日（月）～12月12日（日）東京芸術劇場シアターイーストにて、【大阪公演】12月16日（木）～12月26日（日）ナレッジシアター（グランフロント大阪北館4階）にて上演。
