ジェームズ・キャメロン監督の伝説的SFアクション映画『ターミネーター』が、日本公開40周年を記念し、監督自ら監修した新4Kレストア版として公開されることが決定した（※一部劇場では2Kコンバートでの上映）。
未来で繰り広げられている、人類vs機械の果てしない闘い。人工知能スカイネットは人類のリーダーであるジョン・コナーを歴史から消すべく、1984年のロサンゼルスへ冷徹無比の殺人機ターミネーターを送り込む。目的は、いずれジョンを産むことになるサラ・コナーの抹殺。
ある日、平凡な女子学生であるサラの前に殺人サイボーグ「ターミネーター」が姿を見せる。しかし、彼女を守るために、カイル・リースが現れる。ジョン・コナーの命を受け、未来からやって来た戦士だった――。
1985年の日本公開以来、その革新的なストーリー、迫力のアクション、観る者の心に深く刻まれるテーマで、SF映画の概念を根底から覆した『ターミネーター』。
今回の公開は、35mmオリジナルネガから4Kフィルムスキャンを行い、ジェームズ・キャメロン監督が最終的な音と映像を自ら監修。当時の映像が持つフィルムの質感はそのままに、最新の技術で蘇った圧倒的な映像美と、よりクリアで臨場感あふれるサウンドを体感することができる。
また、ジェームズ・キャメロン監督からのコメント映像を上映。映画館でしか見ることのできない貴重映像を通じて、不朽の傑作にいかに深い情熱を注ぎ込んできたのか、その思いを肌で感じることができる。
『ターミネーター 4Kレストア版』は9月26日（金）より公開。
