ワーナー・ブラザースが、1998年公開のノーラ・エフロン監督作『ユー・ガット・メール』のリブート版を企画中だという。「Variety」誌が報じた。
『ユー・ガット・メール』では、トム・ハンクスが大手書店チェーンを経営するジョー役、メグ・ライアンが小さな児童書専門店を営むキャスリーン役を演じた。ジョーがキャスリーンの店の近くに大型書店をオープンさせたことで、彼女の店は廃業の危機に追い込まれる。実際に顔を合わせると対立してばかりの2人だが、インターネット上では互いの正体を知らないまま、メールのやりとりを通じて恋に落ちていく。
『ユー・ガット・メール』の原作は、1937年に発表されたミクロス・ラズロの戯曲「パフューマリー」。同作は1940年にエルンスト・ルビッチ監督によって『桃色(ピンク)の店』として映画化され、1998年の『ユー・ガット・メール』はその設定を現代風に置き換えたリメイク作品にあたる。
リブート版のストーリーの詳細はまだ明らかになっていないが、現在ジェイソン・オーリー監督(『恋人を取り戻すには』)が、デボラ・カプランとハリー・エルフォントがリブート版のために手がけた脚本案をもとに、新たな脚本を執筆中だ。
映画ファンからは、「ダイヤルアップの接続音がイイ味を出してたよね。リブート版ではどうするんだ?」「『ユー・ガット・メール』がおもしろかったのは、居心地のいい小さな書店を脅かす、大企業という悪役がいたから。ところが2026年なら、どちらの書店もAmazonに駆逐されてる(笑)」「90年代の名作ラブコメだよ…どうかそっとしておいて」といった声が寄せられている。




