アンディ・ラウとトニー・レオンが共演し大ヒットとなったシリーズが『インファナル・アフェア 4K』、『インファナル・アフェア II 無間序曲 4K』、『インファナル・アフェア III 終極無間 4K』と題して4K上映されることが決定。20周年記念ポスターが解禁された。
シリーズ1作目となる『インファナル・アフェア』は、2003年に日本公開され、先日閉幕した第48回トロント国際映画祭にて特別貢献賞を受賞した“アンディ・ラウ”と、今年ヴェネチア映画祭で生涯功労金獅子賞を受賞した“トニー・レオン”、いまもアジアのトップスターとしてその前線を走り続ける2人が<警察に潜入したマフィア>と<マフィアに潜入した警察官>を演じ、その生き様と究極の対決に世界が熱狂した。

その翌年に主人公たちの秘められた過去を描いた2作目が、翌々年には壮絶な闘いを締めくくる最終章となる3作目が公開され、最後まで全く予測がつかないスリリングな展開と、運命に翻弄される登場人物たちのはかない魅力は、公開から20年を迎えたいまもなお衰えることなく、映画ファンを魅了し続けている。
また、マーティン・スコセッシ監督、レオナルド・ディカプリオ主演で製作され、作品賞と監督賞を含む4部門でアカデミー賞を受賞した『ディパーテッド』(06)、そして日本でも「ダブルフェイス」(12)としてドラマ化され、オリジナル脚本の素晴らしさから、わずか10年ほどの間に秀逸なリメイクが続いた。
4K上映の公開情報の解禁日となった9月27日は、アンディ・ラウの記念すべき62歳の誕生日でもある。出演映画数は100本を超え、3作目に出演するレオン・ライらとともに“香港四天王”と呼ばれるアジアのトップ俳優である、ラウの誕生日を祝して、4K公開が発表されるとともに、海外で制作された『インファナル・アフェア』シリーズ20周年記念ポスタービジュアルが解禁。

<警察に潜入したマフィア=ラウ>を演じるアンディ・ラウと、<マフィアに潜入した警察官=ヤン>を演じるトニー・レオンが、香港の街並みをバックに映し出されている。
まさに“フィルム・ノワールの金字塔”と言える傑作サスペンス・アクションの、20年ぶりの劇場公開に大きな注目が集まりそうだ。
『インファナル・アフェア 4K』3部作は11月3日(金)より109シネマズプレミアム新宿、グランドシネマサンシャイン池袋ほか全国にて公開。